close
wuli Dongwan~~~
神話團體兼SOLO歌手金烔完(29)於錄製個人新專輯時，因急性腸炎及腸閉塞之原因緊急入院。
經紀公司發言："金烔完於11日在錄製第二張個人專輯時突然暈倒，緊急送往首爾江南鄰近的醫院，
並已接受緊急治療現正住院觀察中。"
另外，"上個月底舉行了神話10周年演唱會後，沒有多加休息隨即展開新專輯的錄音工作。
還有，從幾天起已經開始表示出有肚子痛的症狀，
但因為專輯發售日近在眼前，似乎是強忍住了苦痛硬是堅持錄音工作。
醫院方面已診斷出是急性腸炎及腸閉塞，預計住院三四天接受觀察治療。"
原預計於24日發售的2輯，目前尚未確定新日程。
來源：
SEOUL YONHAP NEWS 李恩正記者
翻譯：
dwpapa@pttshinhwa
********************************知識增長區***************************************
補充說明--
腸閉塞性腹脹
腸內混合消化液的食物，通常因腸的蠕動，會向小腸進入大腸內；但若是
因為某些因素，使腸內的食物無法自小腸正常進入大腸，即成為腸閉塞症
，亦當然也有腹脹的狀況發生；要特別注意的是，腸閉塞症有些會引起嚴
重的症狀，若不立即治療，可能在一日之內便會死亡。
--
大書~不要太拼命把健康都拼掉了。
你不是無執照的醫生嗎?
好好照顧自己 >"<
全站熱搜
留言列表
JUMPER (2)
